pour l'application du canon 1292