Texte Latin
Qui homicidium patrat, vel hominem vi aut fraude rapit vel detinet vel mutilat vel graviter vulnerat, privationibus et prohibitionibus, de quibus in C. 1336, pro delicti gravitate puniatur ; homicidium autem in personas de quibus in C. 1370, poenis ibi statutis punitur.
Texte Français
Qui commet l’homicide, ou enlève une personne par violence ou par ruse, ou la retient ou la mutile ou la blesse gravement sera puni, selon la gravité du délit, des privations et interdictions prévues au C. 1336 ; quant au meurtre des personnes dont il s’agit au C. 1370, il sera puni des peines établies par ce même canon.